"şên" meaning in All languages combined

See şên on Wiktionary

Adjective [Kurmancî]

IPA: /ʃeːn/ Forms: şêntir [comparative], herî şên [superlative], şêntirîn [superlative], شێن, hêşên, hêşîn, şîn
Etymology: Ji proto-hindûewropî *tkei- (ava kirin, şên kirin, çandin), proto-îranî *şê-, hevrehşên (şên, ava) ya pehlewî, şiti (jîngeh) ya avestayî, क्षिति (kṣití: (jîngeh) ya sanskrîtî û κτίζω (çandin, damezrandin, ava kirin). շէն (şên) ya ermenî û şen (xweş, bikêf) ji zimanên îranî hatine wergirtin.
  1. sax, geş, jîndar (bi taybetî riwek anku gul û giya)
  2. jîngeh, meskûn
    Sense id: ku-şên-ku-adj-967lsMvM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: şênî, şên bûn [verb], şên kirin [verb], şênbûn [noun], şênkirin [noun], şênbûyî [adjective], şênkirî [adjective] Translations: fidel (Almanî), frisch (Almanî), fröhlich (Almanî), heiter (Almanî), lebendig (Almanî), lebhaft (Almanî), schadenfroh (Almanî), besiedelt (Almanî), توانایی (Farisî), وفور)نعمت ) (Farisî), cıvıl cıvıl (Tirkî), civelek (Tirkî), ferih (Tirkî), handan (Tirkî), neşeli (Tirkî), renkli (Tirkî), ruhlu (Tirkî), safalı (Tirkî), şakrak (Tirkî), şatır (Tirkî), şerefli (Tirkî), abat (Tirkî), flourishing (Îngilîzî), inhabited (Îngilîzî), prosperous (Îngilîzî), riproaring (Îngilîzî), blossoming (Îngilîzî), beautiful woman (Îngilîzî), blithe (Îngilîzî), blithesome (Îngilîzî), blossomy (Îngilîzî), jolly (Îngilîzî), rosy (Îngilîzî), upbeat (Îngilîzî)

Adjective [Kurmancî]

IPA: /ʃeːn/ Forms: şêntir [comparative], herî şên [superlative], şêntirîn [superlative]
  1. çapik, bi lez bi pirranî bo baran, biha hwd. Mînak: bihayê şên, barana şên
    Sense id: ku-şên-ku-adj-Pvt~LGWA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kurmancî]

IPA: /ʃeːn/
  1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
    Sense id: ku-şên-ku-noun-cV~yf47J Categories (other): Gotarên bê beşa mane
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Kurmancî]

IPA: /ʃeːn/ Forms: şiyan
  1. hêz / taqet yan hinêr yan derfet / delîv yan zanîn hebûn bo kirina tiştekî
    Sense id: ku-şên-ku-verb-nEtbLqxV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kanîn, karîn, tiwanîn Derived forms: bişên, şêndar, şêndarî Translations: kan (Afrîkansî), mag (Afrîkansî), können (Almanî), dürfen (Almanî), vermögen (Almanî), bewohnt (Almanî), kunne (Danmarkî), povi (Esperantoyî), kunna (Ferî), fáa (Ferî), pouvoir (Fransî), voida (Fînî), kyetä (Fînî), pystyä (Fînî), jaksaa (Fînî), kunnen (Holendî), できる (Japonî), poder (Katalanî), shobora (Kînyarwandayî), basha (Kînyarwandayî), posse (Latînî), potui (Latînî), boleh (Malezî), pahtal (Mayayiya yukatekî), por (Papyamentoyî), móc (Polonî), poder (Portugalî), ter a faculdade de (Portugalî), putea (Romanyayî), мочь (močʹ) (Rusî), kan (Sirananî), man (Sirananî), poder (Spanî), kunna (Swêdî), edebilmek (Tirkî), edebilme (Tirkî), şenlikli (Tirkî), muktedir olmak (Tirkî), şaklaban (Tirkî), şen (Tirkî), yapabilmek (Tirkî), יכול (Îbranî), יכל (Îbranî), cunnan (Îngilîziya kevn), can (Îngilîzî), be able to (Îngilîzî), potere (Îtalî)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şênî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şên bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şên kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şênbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şênkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şênbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şênkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *tkei- (ava kirin, şên kirin, çandin), proto-îranî *şê-, hevrehşên (şên, ava) ya pehlewî, şiti (jîngeh) ya avestayî, क्षिति (kṣití: (jîngeh) ya sanskrîtî û κτίζω (çandin, damezrandin, ava kirin). շէն (şên) ya ermenî û şen (xweş, bikêf) ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "şêntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şên",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şêntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "شێن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hêşên"
    },
    {
      "form": "hêşîn"
    },
    {
      "form": "şîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Bi kinarê me feqîran bike carek nigehêXobî û dilberî û naz û telettuf bi te şênXusrûya padişehan î we xwidana cebehê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sax, geş, jîndar (bi taybetî riwek anku gul û giya)"
      ],
      "id": "ku-şên-ku-adj-PRnj~Ylb"
    },
    {
      "glosses": [
        "jîngeh, meskûn"
      ],
      "id": "ku-şên-ku-adj-967lsMvM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fidel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fröhlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiter"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lebendig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lebhaft"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schadenfroh"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "besiedelt"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "توانایی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وفور)نعمت )"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "flourishing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "inhabited"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosperous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "riproaring"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blossoming"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "beautiful woman"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blithe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blithesome"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blossomy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "jolly"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upbeat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cıvıl cıvıl"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "civelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ferih"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "handan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "neşeli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "renkli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ruhlu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "safalı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şakrak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şatır"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şerefli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abat"
    }
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bişên"
    },
    {
      "word": "şêndar"
    },
    {
      "word": "şêndarî"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "şiyan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hêz / taqet yan hinêr yan derfet / delîv yan zanîn hebûn bo kirina tiştekî"
      ],
      "id": "ku-şên-ku-verb-nEtbLqxV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kanîn"
    },
    {
      "word": "karîn"
    },
    {
      "word": "tiwanîn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "kan"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "mag"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "können"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dürfen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermögen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewohnt"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "kunne"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "povi"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "kunna"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fáa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "voida"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyetä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pystyä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jaksaa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pouvoir"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunnen"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "יכול"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "יכל"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "cunnan"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "can"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be able to"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "potere"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "できる"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Kînyarwandayî",
      "lang_code": "rw",
      "word": "shobora"
    },
    {
      "lang": "Kînyarwandayî",
      "lang_code": "rw",
      "word": "basha"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "posse"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "potui"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "boleh"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "pahtal"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "por"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "móc"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ter a faculdade de"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "putea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "močʹ",
      "word": "мочь"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "kan"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kunna"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "edebilmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "edebilme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şenlikli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muktedir olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaklaban"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yapabilmek"
    }
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-şên-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "şêntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şên",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şêntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çapik, bi lez bi pirranî bo baran, biha hwd. Mînak: bihayê şên, barana şên"
      ],
      "id": "ku-şên-ku-adj-Pvt~LGWA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "word": "şên"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Proto-îranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şênî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şên bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şên kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şênbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şênkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şênbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şênkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *tkei- (ava kirin, şên kirin, çandin), proto-îranî *şê-, hevrehşên (şên, ava) ya pehlewî, şiti (jîngeh) ya avestayî, क्षिति (kṣití: (jîngeh) ya sanskrîtî û κτίζω (çandin, damezrandin, ava kirin). շէն (şên) ya ermenî û şen (xweş, bikêf) ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "şêntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şên",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şêntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "شێن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hêşên"
    },
    {
      "form": "hêşîn"
    },
    {
      "form": "şîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Bi kinarê me feqîran bike carek nigehêXobî û dilberî û naz û telettuf bi te şênXusrûya padişehan î we xwidana cebehê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sax, geş, jîndar (bi taybetî riwek anku gul û giya)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jîngeh, meskûn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fidel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fröhlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiter"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lebendig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lebhaft"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schadenfroh"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "besiedelt"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "توانایی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وفور)نعمت )"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "flourishing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "inhabited"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosperous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "riproaring"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blossoming"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "beautiful woman"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blithe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blithesome"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blossomy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "jolly"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upbeat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cıvıl cıvıl"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "civelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ferih"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "handan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "neşeli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "renkli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ruhlu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "safalı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şakrak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şatır"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şerefli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abat"
    }
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bişên"
    },
    {
      "word": "şêndar"
    },
    {
      "word": "şêndarî"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "şiyan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hêz / taqet yan hinêr yan derfet / delîv yan zanîn hebûn bo kirina tiştekî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kanîn"
    },
    {
      "word": "karîn"
    },
    {
      "word": "tiwanîn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "kan"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "mag"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "können"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dürfen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermögen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewohnt"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "kunne"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "povi"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "kunna"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fáa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "voida"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyetä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pystyä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jaksaa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pouvoir"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunnen"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "יכול"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "יכל"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "cunnan"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "can"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be able to"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "potere"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "できる"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Kînyarwandayî",
      "lang_code": "rw",
      "word": "shobora"
    },
    {
      "lang": "Kînyarwandayî",
      "lang_code": "rw",
      "word": "basha"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "posse"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "potui"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "boleh"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "pahtal"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "por"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "móc"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ter a faculdade de"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "putea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "močʹ",
      "word": "мочь"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "kan"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "poder"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kunna"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "edebilmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "edebilme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şenlikli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muktedir olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaklaban"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yapabilmek"
    }
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "şên"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "şêntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şên",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şêntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çapik, bi lez bi pirranî bo baran, biha hwd. Mînak: bihayê şên, barana şên"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeːn/"
    }
  ],
  "word": "şên"
}

Download raw JSONL data for şên meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "şên"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "şên",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.